Buongiorno, oggi vi parlo della nuova serie tv amazon prime in onda dal 4/11, basata sul romanzo autobiografico di Tamara Tenenbaum
Titolo: El fin del amor
Paese: Argentina
Anno: 2022
Genere: dramma
Stagioni: 1
Episodi: 10
Durata: 30 min
Lingua originale: spagnolo
Informazioni
El fin del amor es una próxima serie de televisión dramàtica argentina original de Amazon Prime Video y MGM International TV Productions en asociación con K&S Films. Su argumento está basado en el ensayo best seller de Tamara Tenenbaum: El fin del amor, querer y coger (2019). Cuenta con Erika Halvorsen como showrunner y guionista junto a Tenenbaum, mientras que, la actriz y cantante Lali Espósito será la productora ejecutiva además de la protagonista.La serie comenzó su rodaje en Buenos Aires el 20 de agosto de 2021.
Trama
Nacida y criada en una comunidad judía ortodoxa en el corazón de Balvanera, Tamara Tenenbaum aprendió las costumbres afectivas y sexuales del mundo laico como una antropóloga que descubre los modos de ser y hacer de una civilización desconocida
Trama (tradotta da me)
Nata e cresciuta in una comunità ebrea ortodoss nel cuore della Balvanera, Tamara Tenenbaum ha appreso i costumi affettivi e sessuali del mondo laico come un'antropologa che scopre i modi di essere e fare di una civiltà sconosciuta.
Reseña
Italiano
Oggi vi parlo della serie tv "El fin del amor", "La fine dell'amore", che trovate su amazon prime; se avete perso la recensione del romanzo da cui è tratta, la trovate QUI.
La protagonista è Lali Esposito, che interpreta una ragazza che da un lato vive nella comunità ebraica ortodossa, dall'altro è una famosa cronista della vita moderna. Questo adattamento del libro di Tamara Tenenbaum, vuole raccontare, come memoria personale dell'autrice, il viaggio di una ragazza che ha messo completamente da parte la sua storia nella comunità ebraica ortodossa per diventare editorialista radiofonica, giornalista e professoressa universitaria di successo, ma che, a un certo punto della sua vita, decide di riprovare a scoprire quella parte di sé che ha negato e nascosto anche a chi le è più vicino. Certo, senza però smettere di essere ciò che è ora, cosa per niente facile da conciliare.
Lali mostra ancora una volta le sue eccellenti doti di attrice e comica, anche se si fa un po' fatica a vederla come ragazza ebrea, ma dopo un po' il problema passa in secondo piano, visto che mette corpo e carisma in un personaggio che è a un crocevia della sua vita personale. Tamara sembra in un buon momento: sta lavorando bene, è riconosciuta e rispettata, ha un gruppo di amici molto solido e sta uscendo con Federico, un ragazzo con cui sembra andare molto d'accordo.
Ma un giorno all'università, incontra una compagna di scuola, una ragazza ebrea ortodossa che fa ancora parte di quel mondo e la invita al suo matrimonio. Prima si prende gioco della situazione, ma poi è tentata di tornare in quell'universo che è stato centrale nella sua infanzia e nell'adolescenza. E questo, la porta, insieme a un Federico alquanto confuso (che sa poco del passato di Tamara, o almeno così pare), si rende conto che anche questo fa parte di lei e non può lasciarlo da parte.
Nel mezzo di questo viaggio, Tamara continua a scrivere le sue rubriche di opinione su temi spinosi, con la sua autostima sessuale e il suo modo di vivere lontano dai forti limiti dell'ortodossia ebraica. Sua madre, Ruth, va d'accordo con lei e non la preoccupa affatto che abbia tagliato quel lato della sua vita. Attraverso flashback ci vengono rivelati altri problemi familiari.
Quelle cose accadute in famiglia l'hanno costretta a lasciare tutto da parte, ma quando inizia "La fine dell'amore" Tamara si rende conto che, forse involontariamente, è finita in un'altra prigione da sola, quella legata al partner fisso con il ragazzo che vive in casa sua. E sebbene non sia sposata, né abbia intenzione di sposarsi, la rivelazione che scatena le sue disavventure durante questa prima stagione, deriva dal rendersi conto che le decisioni alla fine non le prende mai veramente da sola, senza essere consapevole dell'opinione di Federico o di qualcun altro.
Ed è proprio con quel viaggio, che inizia questa serie, un viaggio che dura tre puntate (durante le successive succede molto altro), e viene portato sullo schermo in modo efficace, fresco e divertente, spontaneo e naturale.
E' una serie attuale, che affronta, in modo sensibile e intelligente, le radici della protagonista ma allo stesso tempo la mostra in viaggio alla scoperta personale e sessuale di se stessa, completamente agli antipodi del suo backgroud religioso. In "La fine dell'amore" ci sono alcune scene di sesso abbastanza diretto, quindi se siete diciamo allergici a scene simili, NON guardate la serie, grazie.
Il cast è stellare a partire da Lali (che io tra parentesi adoro, sia come attrice che come cantante), ma anche il resto del cast da quella giusta interpretazione ai personaggi, e sono quelli giusti al fianco della protagonista (che tra l'altro in questa serie è pure produttrice).
Io ho adorato tutto, se vi ho convinti ben venga (ma prima dovreste leggere il libro), altrimenti pace e amore.
Español
Hoy les hago la reseña de la serie basada en el libro de Tamara Tenenbaum que tiene como protagonista a Lali Espósito, quien interpreta a una chica que vive por un lado en la comunidad judía ortodoxa y en otro como una célebre cronista de la vida moderna.
La protagonista es Lali Esposito, quien interpreta a una niña que por un lado vive en la comunidad judìa ortodoxa, por el otro es una cronista de la vida moderna. Esta adaptaciòn del libro de Tamara Tenenbaum, quiere contar, como recuerdo personal de la autora, el viaje de una niña que ha dejado completamente de lado su historia en la comunidad judìa ortodoxa para convertirse en una exitosa columnista de radio, periodista y profesora universitaria, pero que, en un determinado momento de su vida, decide volver a intentar descubrir esa parte de sì misma que ha negado y ocultado incluso a los màs allegados. Eso sì, pero sin dejar de ser lo que es ahora, que no es nada fàcil de conciliar.
Lali demuestra una vez màs sus excelentes dotes como actriz y comediante, aunque es un poco difìcil verla como una niña judìa, pero luego de un tiempo el problema pasa a un segundo plano, pues le pone cuerpo y carisma a un personaje que se encuentra en una encrucijada de su vida personal. Tamara parece estar en un buen momento: està trabajando bien, es reconocida y respetada, tiene un grupo de amigos muy sòlido y està saliendo con Federico, un chico con el que parece llevarse muy bien.
Pero un dìa en la universidad, encuentra a una compañera de colegio, una chica judìa ortodoxa que todavìa forma parte de ese mundo, y la invita a su boda. Primero se burla de la situaciòn, pero luego se ve tentada a volver a ese universo que fue central en su niñez y adolesciencia. Y este, la puerta, junto a un Federico algo confundido (que sabe poco del pasado de Tamara, o eso parece), se da cuenta de que esto tambièn es parte de ella y no puede dejarlo de lado.
En medio de este viaje, Tamara sigue escribiendo sus columnas de opiniòn sobre temas espinosos, con su autoestima sexual y forma de vida alejada de los fuertes lìmites de la ortodoxia judìa.
Su madre, Ruth, se lleva muy bien con ella y no le preocupa en absoluto que haya cortado ese lado de su vida. A travès de flashbacks, se nos revelan otros problemas familiares.
Esas cosas que sucedieron en la familia la obligaron a dejar todo de lado, pero cuando comienza "El fin del amor" Tamara se da cuenta que, quizàs involuntariamente, terminò sola en otra prisiòn, la que vincola a su pareja permanente con el chico que vive en su casa. Y aunque no està casada, ni tiene intenciòn de casarse, la revelaciòn que descadena sus desventuras durante esta primera temporada, viene de darse cuenta de que las decisiones al final nunca las toma realmente ella misma, sin estar al tanto de la opiniòn de Federico o de alguien màs.
Y es precisamente con ese viaje que comienza esta serie, un viaje que dura tres episodios (mucho màs sucede durante los siguientes episodios), y es llevado a la pantalla de una manera efectiva, fresca y divertida, espontànea y natural.
Se trata de una serie actual, que afronta, de forma sensible e inteligente, las raìces de la protagonista pero al mismo tiempo la muestra en un viaje de descubrimiento personal y sexual de sì misma, completamente en las antìpodas de su trasfondo religioso.
En "El fin del amor" hay algunas escenas de sexo bastante directas, asì que si eres alèrgico a este tipo de ecenas, NO mires la serie, gracias.
El elenco es estelar empezando por Lali (que por cierto me encanta, tanto como actriz como cantante), pero tambìen el resto del elenco desde esa correcta interpretaciòn a los personajes, y son los correctos juntos a la protagonista (quien en otras cosas en esta serie tambìen es productora).
Me encantò todo, si te he convencido, que asì sea (pero primero debes leer el libro), de lo contrario, paz y amor.
La mia valutazione
Nessun commento:
Posta un commento