martedì 19 marzo 2024

Reseña tetralogía "Casi Angeles", Leandro Calderone

 


Autore: Leandro Calderone

Titolo: La Isla de Eudamon

Serie: Casi Angeles #1

Prezzo: 320,00

Link d'acquisto: QUI


Tetralogía "Casi Angeles":

1)La Isla de Eudamon

2)El Hombre de las mil caras

3)El Principito

3,5)Resiste

4)La Resistencia

"Si existe algo peor que no haber conocido nunca la felicidad, es haberla experimentado y luego haberla perdido."


Trama

Una noche de febrero de 1854 tres puntos luminosos dibujan en el cielo un triangulo perfecto: tres relojes idénticos han comenzado a funcionar al mismo tiempo, y uno de ellos está en el altillo de la mansión Inchaustí. Y aunque parece una escena ocurrida por azar, muchos años después esos chispazos marcarán el destino de varios personajes. Tras la muerte de Amalia Inchaustí, la mansión pasa a manos de su ambicioso sobrino, Bartolomé Bedoya Agüero, que crea la Fundación BB, en la que un grupo de niños y jóvenes son explotados por él y la mortífera Justina. Pero de la mano de Nicolás Bauer y de Cielo Mágico, que se enamoran apenas se conocen, y bajo la protección de algunos seres especiales, los sueños y las utopías podrán convertirse en realidad. La música es, sin lugar a dudas, el puente más importante para alcanzar la liberación, recuperar la dignidad y descubrir quienes son realmente. Retomando la historia de la exitosa serie Televisiva “Casi Ángeles”, Leandro Calderone ha escrito esta novela apasionante, que les permitirá a sus fieles seguidores rememorar los momentos más importantes vividos por sus queridos personajes y acceder a un secreto  fundamental, nunca antes revelado, que el narrador ha escondido entre estas páginas.


—¡No hay tiempo! —se escuchó con nitidez. Fue un grito ofuscado, impaciente y, sin embargo, gracioso, surgido en medio de un grupo de albañiles que daban los retoques finales a la gran mansión que estaban construyendo. Era el 11 de febrero de 1854. Estaban agotados y acalorados, querían terminar de una vez, pero un hombrecito pequeño, que caminaba con pasos largos sosteniendo una ridícula sombrilla blanca, los retenía, mientras mostraba la hora en un reloj de bolsillo.



Trama (tradotta da me)

Una notte di febbraio del 1854 tre punti luminosi disegnano nel cielo un triangolo perfetto: tre orologi identici hanno cominciato a funzionare allo stesso tempo e uno di loro è nel soppalco della dimora Inchausti. E pur sembrando una scena avvenuta per caso, molti anni dopo queste scintille segneranno il destino di vari personaggi. Dopo la morte di Amalia Inchausti, la dimora passa nelle mani del suo ambizioso nipote, Bartolomé Bedoya Agüero, che crea la Fondazione BB, dove un gruppo di bambini e giovani vengono sfruttati da lui e dalla mortale Justina. Ma con l'aiuto di Nicolás Bauer e di Cielo Mágico, che si innamorano appena si conoscono, e sotto la protezione di alcuni esseri speciali, i sogni e le utopie potranno convertirsi in realtà. La musica è, senza dubbio, il ponte più importante per raggiungere la libertà, recuperare la dignità e scoprire chi sono realmente. Riprendendo la storia della serie televisiva di successo "Casi Angeles", Leandro Calderone ha scritto questo romanzo appassionante, che permetterà ai suoi fedeli seguitori di ricordare i momenti più importanti vissuti dai loro amati personaggi ed eccedere a un segreto fondamentale, mai prima rivelato, che il narratore ha nascosto tra queste pagine.



Reseña

Ita:

"Casi Angeles  La Isla de Eudamon" è in sostanza, la prima stagione della serie televisiva da cui è tratto il nome della saga libresca, che ha sottotitoli precisi; il primo volume, La isla de Eudamon, o per chi non sa lo spagnolo, "L'isola della felicità", come ho detto è la prima stagione, ma con qualche dettaglio in più, e tra le righe un segreto che nella serie non viene specificato.

Quindi in questo primo romanzo, abbiamo modo di conoscere tutti i ragazzi, da Thiago il figlio di Bartolomé e nipote di Malvina, entrambi personaggi negativi, così come lo è Justina, serva in un certo senso di Bartolomé; Thiago è un adolescente che non sa assolutamente niente di quello che succede alla dimora Inchausti e non sa niente neanche di ciò che  succede all'inizio del romanzo, ovvero la nascita delle due eredi di Amalia Inchausti, morta per cause che non sono affatto naturali, e che quindi ha lasciato la dimora in mano al nipote, senza conoscerlo veramente.

Le due figlie sembrano sparite nel nulla, ma noi sappiamo che una, è stata nascosta in un seminterrato, da Justina, che, ironia della sorte, pur avendola rinchiusa, e dicendole che non può uscire perché di sopra c'è la guerra (una guerra inesistente), l'ha chiamata Luz.. Buio e luce, netta contrapposizione direi.

Conosciamo anche i cinque ragazzi che poi formeranno la band più famosa al mondo, Teen Angels (che sono esistiti anche nella realtà): Ramiro Ordonez, che ha una sorella piccola di nome Alelì, Juan Morales, conosciuto da tutti come Tacho, Jazmìn Romero, gitana di nascita, di Thiago vi ho già parlato e l'ultima è Marianella chiamata da tutti Mar; a parte Thiago i ragazzi sono tutti orfani, finiti tra le grinfie di Bartolomè e Justina, che li sfruttano per rubare e ovviamente ciò che si ruba non è loro ma di chi li sfrutta.

Peccato che un giorno, decidano di rubare nel posto sbagliato, un circo, dove lavora Cielo Magico, una ragazza che diventerà la sguattera della dimora, e con lei ci sarà qualcun altro che cambierà le vite di tutti sti poveretti; Nicolas Bauer, archeologo, alla ricerca disperata dell'Isola della Felicità.

Nicolas ha un figlio di nome Cristobal; avremo modo di conoscere anche la loro storia, così come quella di Cielo.

Abbiamo anche i ragazzi orfani (quindi Rama, Tacho, Jaz e Mar), contro i cosiddetti figli di papà (a cui però fa eccezione Thiago; i ragazzi in questione sono: Nacho Perez Alzamendi, migliore amico di Thiago, e Estefania Rinaldi, qualcuno che non sopporta Mar per vari motivi)

Come ho detto, questo romanzo è di fatto, la trasposizione della prima stagione, e la cosa vale anche per i libri successivi; quindi sì, so già cosa mi aspetta, avendo quasi concluso la visione della serie; come avrete capito, questi libri (e la serie) trattano argomenti delicati come: lo sfruttamento minorile e altro.

A fare da sfondo, appunto il mistero dell'isola, e Nicolas col tempo capisce che la dimora Inchausti è legata a ciò che cerca.

Alla fine di tutto si scopre qualcosa che nella serie non viene menzionato.

Oh, mi stavo dimenticando: le canzoni sono STUPENDE!


Es:

"Casi Ángeles La Isla de Eudamon" es esencialmente la primera temporada de la serie de televisión de la que toma el nombre de la saga de libros, la cual cuenta con subtítulos precisos; el primer volumen, La isla de Eudamon, o para los que no saben español, "La Isla de la Felicidad", como dije es la primera temporada, pero con algunos detalles más, y entre líneas un secreto que no está en La serie está especificada.

Así, en esta primera novela conocemos a todos los chicos, desde Thiago, hijo de Bartolomé y sobrino de Malvina, ambos personajes negativos, como lo es Justina, en cierto sentido sirvienta de Bartolomé; Thiago es un adolescente que no sabe absolutamente nada de lo que sucede en la residencia Inchausti y tampoco sabe nada de lo que sucede al inicio de la novela, es decir, el nacimiento de los dos herederos de Amalia Inchausti, quienes fallecieron por causas que no son del todo. natural, y que por tanto dejó la casa en manos de su sobrino, sin conocerlo realmente.

Las dos hijas parecen haber desaparecido en el aire, pero sabemos que una ha sido escondida en un sótano, por Justina, quien, irónicamente, a pesar de haberla encerrado, y decirle que no puede salir porque arriba hay guerra ( una guerra inexistente), la llamó Luz. Oscuridad y luz, un claro contraste diría yo.

También conocemos a los cinco chicos que luego formaron la banda más famosa del mundo, Teen Angels (que también existió en la realidad): Ramiro Ordóñez, que tiene una hermana pequeña llamada Alelì, Juan Morales, conocido por todos como Tacho, Jazmìn Romero, gitano de nacimiento, ya os he hablado de Thiago y el último es Marianella, llamada Mar por todos; menos Thiago los chicos son todos huérfanos, que acabaron en las garras de Bartolomè y Justina, quienes los explotan para robar y evidentemente lo robado no es de ellos sino de quienes los explotan.

Es una pena que un día decidan robar en el lugar equivocado, un circo, donde trabaja Cielo Mágico, una chica que se convertirá en la fregona de la casa, y con ella habrá alguien más que cambiará la vida de todos estos. Gente pobre; Nicolas Bauer, arqueólogo, busca desesperadamente la Isla de la Felicidad.

Nicolás tiene un hijo llamado Cristóbal; también tendremos la oportunidad de conocer su historia, así como la de Cielo.

También tenemos a los niños huérfanos (por tanto Rama, Tacho, Jaz y Mar), contra los llamados niños de papá (de los que Thiago es una excepción, sin embargo; los niños en cuestión son: Nacho Pérez Alzamendi, el mejor amigo de Thiago, y Estefania). Rinaldi, alguien que no soporta a Mar por varios motivos)

Como dije, esta novela es en realidad la transposición de la primera temporada, y esto también se aplica a los libros posteriores; así que sí, ya sé lo que me espera, habiendo casi terminado de ver la serie; Como habrás comprendido, estos libros (y la serie) tratan temas delicados como: la explotación infantil y más.

El misterio de la isla actúa como telón de fondo y, con el tiempo, Nicolas comprende que la residencia Inchausti está ligada a lo que busca.

Al final de todo descubrimos algo que no se menciona en la serie.

Oh, lo olvidé: ¡las canciones son INCREÍBLES!

La mia valutazione



Alla prossima

Luce <3


—La vida es una rueda, rueda con ella —le decía siempre su madre. O tal vez lo dijo sólo una vez, pero a Jazmín le quedó grabado a fuego. Ella no entendía lo que su madre quería decirle. Todavía no podía pensar en metáforas, por eso imaginaba la vida de verdad como una gran rueda de auto. Esa frase que su madre repetía era una más de las tantas cosas que no le cabían en la cabeza, pero la aceptaba. No comprendía la infinidad de rituales y tradiciones que preservaba su familia. Para cada pregunta de ella siempre había una única respuesta: — ¿Por qué tenemos que usar pañuelos en el cabello? — Porque somos gitanos. —¿Por qué hacemos palmas? — Porque somos gitanos. —¿Por qué el abuelo parece llorar cuando canta? — Porque es gitano. — ¿Por qué no puedo jugar con esas chicas? ¿Por qué se ríen de mi en el colegio? ¿Por qué tengo que bailar así? — Porque somos gitanos. — ¿Por qué papá y el tío pelean tanto? ¿Por qué tienen cuchillos? ¿Por qué gritan y los clavan en la mesa de madera? — Porque somos gitanos. Ser gitano lo explicaba todo—La vida es una rueda, rueda con ella —le decía siempre su madre. O tal vez lo dijo sólo una vez, pero a Jazmín le quedó grabado a fuego. Ella no entendía lo que su madre quería decirle. Todavía no podía pensar en metáforas, por eso imaginaba la vida de verdad como una gran rueda de auto. Esa frase que su madre repetía era una más de las tantas cosas que no le cabían en la cabeza, pero la aceptaba. No comprendía la infinidad de rituales y tradiciones que preservaba su familia. Para cada pregunta de ella siempre había una única respuesta: — ¿Por qué tenemos que usar pañuelos en el cabello? — Porque somos gitanos. —¿Por qué hacemos palmas? — Porque somos gitanos. —¿Por qué el abuelo parece llorar cuando canta? — Porque es gitano. — ¿Por qué no puedo jugar con esas chicas? ¿Por qué se ríen de mi en el colegio? ¿Por qué tengo que bailar así? — Porque somos gitanos. — ¿Por qué papá y el tío pelean tanto? ¿Por qué tienen cuchillos? ¿Por qué gritan y los clavan en la mesa de madera? — Porque somos gitanos. Ser gitano lo explicaba todo.





Nessun commento:

Posta un commento